-
1 acquaintance rape
Общая лексика: изнасилование на свидании (синоним - "date rape") -
2 acquaintance rape
изнасилование, совершенное лицом, знакомым жертве.* * *изнасилование, совершенное лицом, знакомым жертве. -
3 acquaintance rape
-
4 acquaintance rape
s.violación por conocido, violación ross, violación de parte de una persona conocida. -
5 date/acquaintance rape
-
6 acquaintance
acquaintance [ə'kweɪntəns]∎ he is an acquaint-ance (of mine) c'est quelqu'un que je connais;∎ he has a wide circle of acquaintances il a des relations très étendues(b) (knowledge) connaissance f;∎ to make sb's acquaintance faire la connaissance de qn;∎ pleased to make your acquaintance enchanté de faire votre connaissance;∎ during our brief acquaintance pendant la courte période où nous avons été en contact;∎ on closer or further acquaintance he seems quite intelligent quand on le connaît un peu mieux, il semble assez intelligent;∎ to have a nodding or passing acquaintance with sb/sth connaître vaguement qn/qch►► acquaintance rape = viol commis par une personne connue de la victimeUn panorama unique de l'anglais et du français > acquaintance
-
7 acquaintance
1) (a person whom one knows slightly.) conocido2) ((with with) knowledge: My acquaintance with the works of Shakespeare is slight.) conocimientoacquaintance n conocido / persona conocidatr[ə'kweɪntəns]1 (knowledge) conocimiento, conocimientos nombre masculino plural■ on closer acquaintance I find her fascinating conociéndola mejor, la encuentro fascinante2 (friendship) amistad nombre femenino■ my acquaintance with the minister goes back to our school days mi amistad con el ministro remonta a nuestros días en la escuela3 (person) conocido,-a■ I don't know him well, he's just a nodding acquaintance no lo conozco bien, sólo para saludarlo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto make somebody's acquaintance conocer a alguienacquaintance [ə'kweɪntənts] n1) knowledge: conocimiento m2) : conocido m, -da ffriends and acquaintances: amigos y conocidosn.• conocido s.m.• conocimiento s.m.• familiar s.m.• persona conocida s.f.ə'kweɪntṇsa) c ( person) conocido, -da m,fb) u c ( with person) relación fto make the acquaintance of somebody to make somebody's acquaintance — conocer* a alguien
c) u c ( knowledge)[ǝ'kweɪntǝns]acquaintance with something — conocimiento m de algo
1. Nnod 3., 4)on closer or further acquaintance it seems less attractive — al conocerlo mejor tiene menos atracción
2) (=person) conocido(-a) m / f2.CPDacquaintance rape N — violación en la que la victima conoce al violador
* * *[ə'kweɪntṇs]a) c ( person) conocido, -da m,fb) u c ( with person) relación fto make the acquaintance of somebody to make somebody's acquaintance — conocer* a alguien
c) u c ( knowledge)acquaintance with something — conocimiento m de algo
-
8 acquaintance
{ə'kweintəns}
1. (за) познанство, опознаване
tomake someone'sACQUAINTANCE, to make the ACQUAINTANCE of someone запознавам се с някого
he improves on/upon (closer) ACQUAINTANCE той печели, като ro опознаеш (по-отблизо)
to claim ACQUAINTANCE with someone претендирам, че се познавам с някого, припомням някому, че вече се познаваме
to drop ACQUAINTANCE with someone скъсвам връзките си с някого
to have a bowing/nodding ACQUAINTANCE with someone познавам някого бегло
to have a speaking ACQUAINTANCE with someone познавам се малко с някого, говорим си, като се срещнем
2. познания, знания (with по, в областта на)
3. познат (и), познайник, познайници
to have a wide circle of ACQUAINTANCEs, to have a wide ACQUAINTANCE имам широк кръг от/имам много познати* * *{ъ'kweintъns} n 1. (за)познанство; опознаване: tomake s.* * *опознаване; запознаване;* * *1. (за) познанство, опознаване 2. he improves on/upon (closer) acquaintance той печели, като ro опознаеш (по-отблизо) 3. to claim acquaintance with someone претендирам, че се познавам с някого, припомням някому, че вече се познаваме 4. to drop acquaintance with someone скъсвам връзките си с някого 5. to have a bowing/nodding acquaintance with someone познавам някого бегло 6. to have a speaking acquaintance with someone познавам се малко с някого, говорим си, като се срещнем 7. to have a wide circle of acquaintances, to have a wide acquaintance имам широк кръг от/имам много познати 8. tomake someone'sacquaintance, to make the acquaintance of someone запознавам се с някого 9. познания, знания (with по, в областта на) 10. познат (и), познайник, познайници* * *acquaintance[ə´kweintəns] n 1. познанство, запознаване; опознаване; on closer \acquaintance при по-интимно опознаване; to make s.o.'s \acquaintance, to make the \acquaintance of s.o. запознавам се с някого; to claim \acquaintance with s.o. 1) претендирам да познавам някого; 2) припомням някому, че вече се познаваме; to drop \acquaintance with s.o. скъсвам връзките си с някого; he improves upon \acquaintance той печели при по-близко опознаване; to have a bowing ( nodding) \acquaintance with s.o. познавам се бегло с, поздравявам се с някого; 2. познат, познайник; to have a wide circle of \acquaintances, to have a wide \acquaintance имам широк кръг от познати, дружа с много хора; 3. знание, познание (в известна степен, непълно); his \acquaintance with the language will be useful to him познанията му по езика ще му бъдат полезни; • \acquaintance rape журн., жарг. изнасилване, при което жената познава извършителя. -
9 acquaintance
[ə'kweɪntəns]1) (friend) conoscenza f., conoscente m. e f.2) (knowledge) conoscenza f. (superficiale) ( with di)3) (relationship) conoscenza f.to make sb.'s acquaintance — fare la conoscenza di qcn
* * *1) (a person whom one knows slightly.) conoscente2) ((with with) knowledge: My acquaintance with the works of Shakespeare is slight.) conoscenza* * *acquaintance /əˈkweɪntəns/n.1 [u] conoscenza: a lady of my acquaintance, una signora di mia conoscenza; Some acquaintance with computers is required, si richiede una certa conoscenza dei computer; to make sb. 's acquaintance, fare la conoscenza di q.; to renew one's acquaintance with, rinnovare la propria conoscenza con● (leg.) acquaintance rape, stupro compiuto da un amico o parente della vittimaacquaintanceshipn. [u]conoscenza.* * *[ə'kweɪntəns]1) (friend) conoscenza f., conoscente m. e f.2) (knowledge) conoscenza f. (superficiale) ( with di)3) (relationship) conoscenza f.to make sb.'s acquaintance — fare la conoscenza di qcn
-
10 rape
n1. изнасилование;2. половая связь с лицом, не достигшим совершеннолетия;3. похищение (женщины).* * *сущ.1) изнасилование;2) половая связь с лицом, не достигшим совершеннолетия;3) похищение (женщины). -
11 acquaintance
знайомство; знайомий (ім.), знайома (ім.) -
12 rape, acquaintance
изнасилование, совершенное лицом, знакомым жертве. -
13 зґвалтування знайомої
Українсько-англійський юридичний словник > зґвалтування знайомої
-
14 изнасилование на свидании
General subject: acquaintance rape (синоним - "date rape"), date rape (Выражение, часто встречаемое в феминистском дискурсе.)Универсальный русско-английский словарь > изнасилование на свидании
-
15 Vergewaltigung
Vergewaltigung, außereheliche
extramarital rape;
• eheliche Vergewaltigung marital rape;
• Vergewaltigung durch Bekannte des Opfers acquaintance rape;
• Vergewaltigung der Minderheit oppression of minorities. -
16 außereheliche
Vergewaltigung, außereheliche
extramarital rape;
• eheliche Vergewaltigung marital rape;
• Vergewaltigung durch Bekannte des Opfers acquaintance rape;
• Vergewaltigung der Minderheit oppression of minorities. -
17 изнасилование, совершенное знакомым
( жертвы) acquaintance rapeRussian-english psychology dictionary > изнасилование, совершенное знакомым
-
18 Vergewaltigung durch Bekannte des Opfers
Vergewaltigung durch Bekannte des Opfers
acquaintance rapeBusiness german-english dictionary > Vergewaltigung durch Bekannte des Opfers
-
19 violación ross
f.acquaintance rape.
См. также в других словарях:
acquaintance rape — n. DATE RAPE … English World dictionary
acquaintance rape — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms acquaintance rape : singular acquaintance rape plural acquaintance rapes date rape … English dictionary
acquaintance rape — noun : date rape herein * * * acˈquaintance rape 7 [acquaintance rape] noun uncountable … Useful english dictionary
acquaintance rape — ac·quain·tance rape ə kwānt ən(t)s n rape committed by someone known to the victim … Medical dictionary
acquaintance rape — ac quaintance .rape n [U and C] a crime in which a person forces someone they know to have sex with them = ↑date rape … Dictionary of contemporary English
acquaintance rape — ac quaintance ,rape noun count or uncount DATE RAPE … Usage of the words and phrases in modern English
acquaintance rape — noun Date: 1979 rape committed by someone known to the victim … New Collegiate Dictionary
acquaintance rape — acquaint′ance rape n. forced sexual intercourse with a person known to the victim • Etymology: 1975–80 … From formal English to slang
acquaintance rape — forced sexual intercourse with a person known to the victim. [1980 85] * * * … Universalium
rape — I noun abuse, assault, constupration, defilement, defloration, depredation, despoliation, forcible violation, pillage, plunder, plunderage, rapere, rapine, ravage, ravishment, seduction, sexual assault, spoliation, stupration, violation… … Law dictionary
Rape and Representation — is the title of a book of essays, edited by Lynn A. Higgins and Brenda R. Silver and published in (1991). The book explores how cultural forms in Western society construct and reinforce social attitudes that encourage sexual violence. The… … Wikipedia